Biblical
inerrancy may be defined as follows: “when all the facts are known, the
Scriptures in their original autographs and properly interpreted will be shown
to be wholly true in everything that they affirm, whether that has to do with
doctrine or morality or with the social, physical, or life sciences.”[1]
One
important element of this definition is that inerrancy only applies to the
original autographs. But since we no longer have the original autographs in our
possession, the question that begs to be asked is, “Of what use or importance
is biblical inerrancy then? Is biblical inerrancy even relevant?” Some liberal
theologians conclude that inerrancy is altogether irrelevant. This, in turn,
has negatively affected how many Christians view Scripture and the confidence
they place in it.
Let’s Get Metaphysical
But
my friends this shouldn’t be. Biblical inerrancy is relevant and Scripture
commands your confidence. To help explain why this is so, let us consider the
distinction commonly made by metaphysicians between word tokens and word types.[2]
Consider the following words:
RED BLUE RED
Now
reflect on this question: “How many words are there?” The question is ambiguous
because there is a sense in which it looks like there are two words (RED and
BLUE), and another sense in which it looks like there are three words (RED,
BLUE, and RED). The question receives
clarification when we distinguish between word tokens and word types and
specify which we are interested in.
If
we are asking how many word tokens there
are, then we have three: two tokens of the word RED and one token of the word
BLUE. A token is an individual,
particular kind of thing. It is a specific thing that can only exist in one
place at one time. If, on the other hand, we are asking how many word types there are, then we have two: the
word type RED and the word type BLUE. A type
in this case is a universal. It is repeatable and can be in more than one place
at one time. It is the same word.
Back to Biblical Inerrancy
What
does this have to do with biblical inerrancy? When liberal theologians or
skeptics assert that biblical inerrancy is irrelevant because we do not possess
the original autographs they are failing to distinguish between the text tokens and the text type. We do have the
original text type, even though we
may not possess the original text tokens.
To
help think about this further, consider that it is the word as a type that conveys meaning, not the word
as a token. When we think of the word
as a token we are thinking of it as a
material object (i.e., black ink scribbled on a parchment). But when we think
of the word as a type, we are
thinking of it as a bearer of meaning.
It becomes a shareable thing which we can both have in our mind or in a book in
front of us.
Now,
this is where textual criticism comes into play. When it comes to the text of
the New Testament, even though we do not have the original text tokens (the original autographs as
material scribbling on parchment), we are able to reconstruct with great certainty
approximately 99.5% of the original text type.
That is, if textual criticism has done its job, we have good reason to believe
that we possess the text type which
bears the original meaning of the original text tokens.
Notice
now that the issue of biblical inerrancy becomes an epistemic one, i.e., “Do we have good grounds to believe we have
the original text in this particular passage?” The concern is no longer with
the metaphysical claim which says we could never have the original text. We do
have the original text type, just not
the original text tokens.
Why Didn’t God Preserve the Originals?
Now
the question is often raised, “But why would God allow the original manuscript text
tokens (i.e., the original
autographs) to be lost?”
Answer:
We have greater certainty about what the original text type is by applying textual criticism to the available copies than
we would if we had the original text tokens.
How so? If Christians claimed to have the original autographs (text tokens),
all the skeptic or liberal theologian would need to do is raise doubts
regarding how we know those “originals” have not been corrupted or tampered
with in the last 2,000 years. Apologists would be very hard-pressed to come up
with a convincing answer. In other words, if we as Christians were basing our
entire case for the reliability of the New Testament on twenty-seven material
objects (the original autographs or text tokens), we would need a very high
epistemic case that those material objects have maintained their integrity for
the last 2,000 years.
Thanks
be to God, this is not the history of our received New Testament text. Instead,
God in His wisdom took the originals, and using fallible men to reproduce them,
diffused the original text type into
thousands of documents that provide a broad epistemic basis for our certainty
we have the original. Given this scenario, wholesale change of the text became
impossible:
By having the text of the New Testament in particular explode across the
known world, ending up in the far-flung corners of the Roman Empire in
relatively short order, God protected that text from the one thing we,
centuries and millennia later, could never detect: wholesale change of doctrine
or theology by one particular man or group who had full control over the text
at any one point in its history…there was never a time when anyone or any group
could gather up all the manuscripts and make extensive changes in the text
itself.[3]
The
original text type diffused into
thousands of documents could then be reconstructed through the process of
textual criticism, allowing us to have great confidence in our New Testament
and making the doctrine of biblical inerrancy completely relevant.
Conclusion
So,
is biblical inerrancy irrelevant because we do not possess the original autographs?
Not at all! Metaphysically, the original text can be present as a type today even if the tokens are gone, and it is the type that matters (not the tokens) because it is the type that carries meaning. Do we
have the original text type? That is
an epistemic question and we are on more epistemically solid ground regarding
the text of the New Testament due to textual criticism than we would be having
claimed to have the originals. For 99.5% of our New Testament text is pure and
not in question, and the .5% that we are less sure about does not affect any
major doctrine or essential teaching of the Christian faith.
Amen.
[1]
Paul D. Feinberg, “The Meaning of Inerrancy,” in Inerrancy, ed. Norman L. Geisler (Grand Rapids: Zondervan, 1980),
294.
[2]
I am deeply indebted to Dr. J.P. Moreland for the following insight and
commentary, used with his permission.
[3]
James R. White, The King James Only
Controversy: Can You Trust Modern Translations?, 2nd ed.
(Minneapolis: Bethany, 2009), 77-78.
3 comments:
This is brilliant.
I completely agree. A lack of originals doesn't mean God has not sustained and kept prefect His word
Great point about why we don't have the originals! Instead of 27 witnesses in the control of a few, we have thousands of 98-99% accurate witnesses spread out to many in short order.
By having many lines of transmission of the copies, we can reconstruct the original better. If just one person copies a document and makes errors, we might never know what the errors were. But if 10 people copy the same original, they aren't all going to make the same mistakes and so by comparing these 10 we have a much better chance of determining what the errors were.
Post a Comment